TDA：イベントレポート：Premium Textile Japan

イベントレポート

JFW JAPAN CREATION 2014／PREMIUM TEXTILE JAPAN

今年、25周年を迎える『インテリアライフスタイル』は、25ヵ国769社を迎え開催！

『インテリアライフスタイル』は。国内外のハイエンドなインテリア・デザインアイテム、トレンド、パーソンを結集し、新しいライフスタイルを提案する国際見本市です。秋に開催される『IFFT/インテリアライフスタイル　リビング』と共に、ドイツ・フランクフルトで開催される世界最大級の国際消費財専門見本市『アンビエンテ』＆家庭用、業務用テキスタイルの国際見本市『ハイムテキスタイル』の２つを母体に強力なグローバルネットワークを活かして展開。毎年、これらのライフスタイルに新しい視点を提案するアトリウム特別企画2015年テーマは「Curation Store（キュレーションストア）」です。　　　　　
過去最高を記録する28,119名の来場者、第25回を迎えた今回、25ヵ国・地域から769社（国内：628社、海外：141社）が、個々にデザイン性に優れた製品を発表し、会場は最新プロダクトやトレンドを探すバイヤーで活気に溢れている。
毎回進化する『インテリアライフスタイル』は大変見応えのある国際見本市である。
新たなビジネスチャンスやトレンド発信を意識した企画、特に「アトリウム特別企画」を始め、日本の伝統やものづくりを世界に発信する「JAPAN STYLE」、若手支援ののプロダクトゾーン「TALENTS」＆「NEXT」、特に「HOME」、「NORDIC LIFESTYLE」ゾーンにはテキスタイルが多く、テキスタイルのトレンド、ブランド毎の主張が伺える。

デザインコンセプトは「つなぎ合わせる＋プラス」。”キュレーション”が「収集したプロダクトを分類し、そこに新しい価値を持たせて共有する」という意味を持つ事から発想！コラボレーションディレクター：設計事務所ｉｍａの小林恭氏とマナ氏世界中で多くの人仁愛されるミュージアムショップのスタイルを研究し、その視点を取り込んだ店づくりを提案。厳しい審美眼に耐えるもの、文化的なテーマを持つもの、知や技術を伝えるもの、感性に響くもの等、デザイングッズ、アートブック、知的トイ、クラフト、インテリア、ファッション等の幅広い分野で、キューレター感覚のバイイングに応える個性とデザインを持つ、ワンランク上のブランド、商材が勢揃いする。

Curation store （キュレーターストア）・・・テキスタイルブース紹介

●株式会社クォ－タ－リポート　OTTAIPNU：鈴木マサルのテキスタイル・ブランド前代未聞の大胆な構図、レピート、色彩、版の重色・・・動物、植物などをモチーフにしたマルチファブリックと製品展開

●株式会社ビオトープ　北欧フインランドの「LAPUAN KANKURIT」テキスタイルメーカーラプアの町で１００年の歴史ある「ラプア織」・・・LINEN：キッチンファブ＆タオル。WOOL：ブランケット・COTTON：ベッドリネン

●フインランドのテキスタイルブランド「JOHANNA GULLICHSEN」スカンジナビアのクラフト：幾何柄（ノルマンディ柄）

●有限会社小倉クリエーション「縞縞」スカンジナビアのクラフト：幾何柄（ノルマンディ柄）

●株式会社ビオトープ　ZUAN & ZOKEI by Makoto Kagoshima：陶芸作家のプロダクトブランド図案とは、装飾的に描かれた柄や模様・・・素材や技法によって仕上りは違います！陶器作家の図案とテキスタイル展開

●山田繊維株式会社　ふろしき「むす美」・・・ふろしきの明日をプロディュースする！創業1937年の京都の風呂敷製造卸業：包む布「風呂敷」のデザインコラボと包み方・・・風呂敷の文化を提案

HOME ：新しい住まいのスタイル提案
住まいの世界観を変える、多様なテイストの家具、照明、テキスタイルからインテリアグリーン等々、
インテリアの最新デザイン！

●ウォルト・ディズ二ー・ジャパン株式会社　「Disney Lifestyle Collection」遊び心と驚きの感動を訴える・・・インテリアライフスタイル関連ライセンス製品（22社）によるディズ二ーのライフスタイル提案

●株式会社NEED'K　「ienoTextile」 by DAN PROJECT プロダクトのコンセプトは・・・「ナチュラル感＆ハンドメード感」ファブリック・ラグ・クッション等々・・・代官山に「ieno］SHOP展開

●株式会社NEED'K　DISNEY HOME＝DISNEY LIFESTYILE・・・都会の大人の女性「DISNEY CIDERELLA」：シンデレラピュアでコンテンポラリーな花嫁に送るフエミニンの世界




●株式会社NEED'K　DISNEY HOME＝DISNEY LIFESTYILE・・・都会の大人の女性「DISNEY MALEFICENT」：マレフィセント森で自由に活動する魔女～洗練された都会のグラマラスモダン

●株式会社NEED'K：テイスト別にトータルなファブリケ－ションを提案カーテン、クッション、ソファアー、ベッド、リネンズ、ラグ、ライティング、ルームシューズ等々

●株式会社イッソ・エッコ＆（株）アセット、七福タオル（株）、（株）正和、他今回のテーマ：ドアーを開けるとそこの「isso ecco」の夢の世界が広がる・・・新しいアイテムへの挑戦（ホームウエアー他）

●株式会社ディ-ディ-インデックス・DD INTEX 英国の伝統「LIBERTY PRINT」のインテリア＆ホームファッション展開・・・2010年よりライセンス展開

●メルクロス株式会社「Kizuki」=家族へのおもいやりを伝える・・・さらり・ふわりのガ―ゼこだわりのガ―ゼ・テキスタイル　40番手＆60番手のダブルガーゼ、リバーシブル＆ストライプ・チェック＆ジャガード

●ハナエモリ・アソシエイツ　HANAE MORI Associates HANAE MORI Home（ファ二チャ―展開）・・・注目したのは和感覚の（白と青）のテキスタイルによるクッション展開

●大阪「泉大津商工会議所：寝装リビング部会」　Weaving OZU Izumiotsu City,Japan 泉大津の小津で栄えた「毛織物・・・130年の伝統の「原料・製織・起毛」を継承（商工会議所主催：５社出展）

ACCENT＆ MOVEMENT ：暮らしに新しいアクセント＆トレンドを発信する
・ACCENT ファッション雑貨、ギフトアイテム、アンテイック、アート
　　・・・従来のジャンルにとらわれない新規商材のゾーン　　
　・MOVEMENT トレンドを発信する！最新のデザインプロダクトが集まるハイエンドマーケットに特化。
　　審査制のプレミアムゾーン

●株式会社リビングハウス　ドイツ発の「KARE」を展開するインテリアショップ　 1981年、ドイツミューンヘンの小さなインテリアショップ・・・年間2000アイテムのPOP感覚の楽しいインテリアアイテムを発表

●株式会社丸萬：pols（ボルス）　・・・創業115年の「丸萬」とテキスタイルデザイナー「梶原可奈子」とのコラボブランド　（株）丸萬の先染ジャガード織物の伝統を活かした・・・ウエアー１枚をジャガードで織り上げるモダンアートのテキスタイルです

伝統の技術と新しいテキスタイル・デザインのコラボレーション一枚の先染めジャガード織物のウエアー＆テキスタイル

KITCHEN LIFE ＆ EVERYDAY ：日々の暮らしを美しく、楽しく整える

・KITCHEN LIFE
　食卓から料理までの新たなシーン～テーブルウエアーから最新のキッチン・デザインアイテム
・EVERYDAY　　
　極上のタオルから、美しく楽しく、機能的な日用品アイテムから日々の暮らしを美しく・・・
　水回りアイテム等・・・

●MATEUS(スエーデン)：日本総輸入元』La Bells Italia社・デザイナー（MATEUS創業者の娘：Teresa 　ポルトガルの熟練職人とのコラボによる新しい感覚のテ―ブルウエア・・・ハンドペイントならではの色の濃淡を楽しむ

●製造元：吉井タオル株式会社　販売元：株式会社ユース

・５trees：毎日のシャツを着替える様に・・・様々な表情のタオルの提案




・OTTAIPNU：デザイン by 鈴木マサル氏のタオル

GLOBAL ＆ NORDIC LIFESTYLE ：世界のブランド＆北欧のライフスタイル

・GLOBAL
　海外ブランド企業との商談のチャンス（欧米、東欧、アジア等々）・・・海外ブランドと出合えるゾーン・・NORDIC LIFESTYLE
　北欧の上質で美しいライフスタイル・・・
　北欧のテキスタイルによるインテリアからホームファッション雑貨

●有限会社KO design concept 北欧デンマークの一流ブランドのトータル展開　 1981年、ドイツミューンヘンの小さなインテリアショップ・・・年間2000アイテムのPOP感覚の楽しいインテリアアイテムを発表

●株式会社アンドフィーカ　（創業1820年のフンンレ-ソン日本総代理店） 1981年、ドイツミューンヘンの小さなインテリアショップ・・・年間2000アイテムのPOP感覚の楽しいインテリアアイテムを発表

●株式会社アルコデザイン「SCANDINAVIAN PATTERN COLLECTION」：　北欧デザイナーの問い合わせ株式会社アンドフィーカ北欧デザイナーによる「DUKA―北欧流シンプルな食卓」波佐見焼、ストール（近江）、ソックス（奈良）＆ステーショナリー

JAPAN STYLE ：日本の伝統・技術・美意識を継承したプロダクト

・日本には、古くから継承されてきた独自の美意識に基ずく伝統や工芸などの生活文化が現代に深く息づいています。2009年に、ドイツ・フランクフルトの国際見本市会場で解される「anbiente」展でタートし「JAPAN STYLE」（ジャパンスタイル）は、こうした日本独自のライフスタイルと美意識の高いモノづくりが融合した日常のデザインを、生活様式とともに世界へ発信して行くプロジェクトです。　　　
「JAPAN STYLE」ジャパンスタイルは、2012年からメッセフランクフルト・グループのグローバルネットワークを活用して、インテリアライフスタイル展、IFFT/インテリアライフスタイルリビングの国内外３つの国際見本市で展開されています。
　　
・出展対象製品は、インテリアアクセサリー／テーブルウエアー（ガラス、陶磁器、漆器など）、ホームテキスタイル／小型家具／照明／パーソナリアクセサリー／ステーショナリーなど

●光章：KOSHO（京都）
布アートを紡ぐ京都の粋！折る・重ねる・・・扇をイメージした色合わせ・・・見えない部分のお洒落

●MACHIDA DESIGN OFFICE　伝統技の継承！布をたたむ手法（プリ－ツ）・・・ひとつひとつが手仕事のハンドプリ－ツ＆ハンドプリントの豊かな表情！

●有限会社しん窯青花（有田焼）　　器との語らい・・・正に日本の伝統美「後世にのこる伝統文化を創る」藍色と白の染付の器・・・日本の形・柄の魅力

TALENTS：若手デザイナー＆クリエーター支援・・・プロトタイプの発表！

国内外の才能溢れる若手デザイナーと企業を繋ぐデザイナーズゾーン！厳選された新進気鋭の若手デザイナーが「製品化前のプロトタイプを発表し、企業とのビジネスの結びつける飛躍の場として毎年注目している。（８名が出展）

●TAKT PROJECT　大量生産の典型的素材のプラスチックを簡単に「染色」出来！自分だけの楽しい家具の提案

●mills（ミルズ）　　　世界中の職人により工場！インドジャィプールのブロックプリント：職人技を受け継ぐこだわりリネンテキスタイル

NEXT ：新進の若手クリエーター、起業家の新規プロダクト＆ブランド

若手クリエーターたちのブランドが集合！ファッション、インテリア、雑貨、クラフト等々、様々なジャンルから３５の新規ブランド！

●N-11　・傳tutaee（伝える）　浜松の注染×傘職人×現代感性にデザイン＝「ツタエノヒガサ」

●N-22　十布（テンプ）：福田利之のクリエーテイブ・ブランド　十布０１：ダブルガーゼのスカーフ、十布０２：刺子織等々

●N-29　leingrau（Germany）不織布　ハンドメードのフエルト（不織布）のラグ、ストール等々

●N-30　COOVA（コーバ）　心地よく過ごせる布の提案、手織と機械織の間の可能性追求！

●N-33　SPOLOGUM STOLES 　ウール＆シルク１００％＆混紡のハンドメードストール

●N-35　mannine：岸本万里　プリントのテキスタイルを身につける事楽しんでもらう

●N-23　proef designs・・・何時もそこにあるものを　ソックスのデザインとパケージデザインがユニーク

写真＆レポート：TDA広報　志智俊介